Page 12 - 135
P. 12

©PHILAO-135
   ©PHILAO-135
                                                                ©PHILAO-135
 ©PHILAO-135 ©PHILAO-135      ©PHILAO-135                   ©PHILAO-135                   ©PHILAO-135                    ©PHILAO-135
                                                                                               ©PHILAO-135
             PHILATÉLIE
                                                                                                   Frédéric POIREL
                          Les artistes lao dessinateurs de timbres-poste
                                          Chamnane Prisayane
   ©PHILAO-135
                                  ©PHILAO-135
                                                                                               ©PHILAO-135
 ©PHILAO-135 ©PHILAO-135      ©PHILAO-135                   ©PHILAO-135                   ©PHILAO-135                    ©PHILAO-135
                                                                ©PHILAO-135
             Après  avoir  eu  la  chance  de  faire  la  connaissance  d‘Anoulom  Souvandouane  en  le  rencontant  à  Vientiane  en
             novembre dernier (Philao n°134) nous nous intéressons aujourd’hui à Chamnane Prisayane. Il est le premier artiste
             lao  à  avoir  dessiné  des  timbres-poste  pour  le  Royaume  du  Laos  et  a  imprimé  sa  marque  par  l’importance  et  la
             qualité de   l’ensemble de son œuvre.
                  é à Vientiane le 29 septembre 1915,
                  Chamnane  Prisayane  (Figure  1)  a
           N  fait
                          des
   ©PHILAO-135
 ©PHILAO-135 ©PHILAO-135      ©PHILAO-135                   ©PHILAO-135                   ©PHILAO-135                    ©PHILAO-135
                                                                                               ©PHILAO-135
                                                                ©PHILAO-135
           de  chef  de  bataillon  ©PHILAO-135
           études au Laos puis à
           Bangkok.  Il  s’est  en-
           gagé dans l’armée lao
           et  a  atteint  le  grade
           dans  le  corps  du
           génie,  ce  qui  lui  a
 ©PHILAO-135 ©PHILAO-135    le  ©PHILAO-135                 ©PHILAO-135                   ©PHILAO-135                    ©PHILAO-135
                                                                                               ©PHILAO-135
   ©PHILAO-135
                                                                ©PHILAO-135
                                  ©PHILAO-135
           permis de voyager en
           Thaïlande  et  au  Sud-
                                                                                                             Fig. 2
                                            Fig. 1
           Vietnam
                     dans
                                                                           Fig. 3
           cadre  de  ses  fonc-
           tions officielles. Artiste et artisan polyvalent
           (il a également dessiné des billets de banque
           du  Royaume  du  Laos),  il  a  reçu  une
                                                                                               ©PHILAO-135
 ©PHILAO-135 ©PHILAO-135      ©PHILAO-135                   ©PHILAO-135                   ©PHILAO-135                    ©PHILAO-135
   ©PHILAO-135
                                  ©PHILAO-135
                                                                ©PHILAO-135
           reconnaissance  nationale,  remportant  une
           médaille  d'argent  pour  une  représentation
           théâtrale en 1957.  Puis il a été fait Chevalier
           de  l'Ordre  du  Million  d'Éléphants  et  du
           Parasol Blanc en 1961 pour la fabrication de
           petites  statues  de  Bouddha  destinées  aux
           funérailles  du  roi  Sisavang  Vong.    Peintre
           accompli,  lauréat  du  Grand  Prix  de  Rome
                                  ©PHILAO-135
 ©PHILAO-135 ©PHILAO-135      ©PHILAO-135                   ©PHILAO-135                   ©PHILAO-135                    ©PHILAO-135
                                                                                               ©PHILAO-135
   ©PHILAO-135
                                                                ©PHILAO-135
           (figure 2)  il a réalisé un portrait officiel du
           roi Savang Vatthana en plus de nombreuses
           peintures  de  paysages  et  de  monuments
           historiques.  Je  regrette  sincérement  de  ne
           pas  avoir  réussi  à  trouver  trace  de  ces
           œuvres et de ne pouvoir en présenter dans   réelle  ainsi  que  l’avait
                                                    mis  en  évidence    Eli
           cet  article  en  dehors  des  représentations   Moallem  -  Philao  115
   ©PHILAO-135
                                                                                          ©PHILAO-135
                                  ©PHILAO-135
                                                                                               ©PHILAO-135
                                                                ©PHILAO-135
 ©PHILAO-135 ©PHILAO-135      ©PHILAO-135                   ©PHILAO-135                éléphants de 1958                 ©PHILAO-135
           philatéliques.    Il  a  épousé  Nang  Sopha
                                                    p.7). L'une des dernières
           Prisayane, avec laquelle il a eu dix enfants.
                                                    séries  de  timbres  qu'il
                                                                               Jean Pheulpin, graveur de la série des
           Un  expatrié  américain  résidant  au  Laos  l'a
                                                    a  conçu  pour  le  Laos
           décrit  comme  un  homme  amical,  modeste
                                                    était  l'émission  «Pravet
           et heureux, un excellent interlocuteur avec
           un esprit alerte et une disposition serviable.   Sandone» du 22 juillet 1975 (Figure 5) juste avant la création de la
                                                    République démocratique populaire lao. Contrairement à ce que l’on
           Sa  première  commande  de  timbres      croyait jusqu’à très récemment, Chamnane Prisayane n’a pas dessiné
           consistait à concevoir sept dessins différents
   ©PHILAO-135
                                                                                               ©PHILAO-135
                                  ©PHILAO-135
                                                                ©PHILAO-135
 ©PHILAO-135 ©PHILAO-135      ©PHILAO-135                   ©PHILAO-135                   ©PHILAO-135                    ©PHILAO-135
                                                    de timbres pour le nouveau régime;  les deux séries consacrées  aux
           pour ce qui est devenu l'émission du Laos du
                                                    monuments en 1976 et à l’artisanat en 1977 sont l’œuvre d’Anoulom
           17 mars 1958 « Éléphants du Laos » gravée
                                                    Souvandouane d’après le témoignage de ce dernier (Philao 134 p.12)
           par  Jean  Pheulpin  (Figure  3).  Cette  série
                                                    suivant néanmoins les directives de Chamnane Prisayane qui avait été
           s’est  vue  décerner  le  Grand  Prix  de  l’Art
                                                    son professeur.
           Philatélique  Français.  Bénéficiant  d’une
           renommée    philatélique   internationale,
           Prisayane  a  continué  à  rivaliser  avec  le
 ©PHILAO-135 ©PHILAO-135      ©PHILAO-135                   ©PHILAO-135                   ©PHILAO-135                    ©PHILAO-135
                                  ©PHILAO-135
   ©PHILAO-135
                                                                ©PHILAO-135
                                                                                               ©PHILAO-135
           travail de Leguay à la fois en quantité ( 61
           timbres du Royaume contre 66), en qualité
           et  en  portée,  avec  un  style  très  reconnais-
           sable, quel que soit le graveur associé (voir
           page  suivante,  où  est  est  présentée  une
           sélection   des   timbres   dessinés   par
           Chamnane Prisayane) Son timbre de 30 kips
 ©PHILAO-135 ©PHILAO-135          ©PHILAO-135              12   ©PHILAO-135               ©PHILAO-135                    ©PHILAO-135
                                                            ©PHILAO-135
                                                                                               ©PHILAO-135
   ©PHILAO-135
            Philao n° 135  ©PHILAO-135
           représentant des orfèvres pour l'« Artisanat
           traditionnel  laotien  »  du  12  avril  1971
           (Figure  4)  provient  d'une  photographie
                                                                               Fig. 4
                                                                                                          Fig. 5
 ©PHILAO-135 ©PHILAO-135      ©PHILAO-135                   ©PHILAO-135                   ©PHILAO-135                    ©PHILAO-135
                                                                                               ©PHILAO-135
                                  ©PHILAO-135
                                                                ©PHILAO-135
   ©PHILAO-135
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17