Articles avec le tag ‘photographe’

#ໃປສະນີບັດ#Entreprise des Postes Lao.

Mardi 6 février 2018

Depuis quelques semaines, des cartes postales diffusées autrefois par l’Entreprise des Postes Lao ont fait leur retour sur les tourniquets de différents bureaux de poste du Laos.
Depuis la fin des années 90, l’Entreprise des Postes Lao, proposait à la vente dans ses différents bureaux des cartes postales.
Les premières cartes postales ont été éditées par la société E’xprim, sous le label Entreprise des Postes Lao, avec pour principaux photographes, Blaise Kormann, Patrick Loire, Patrice Goupil, Sanouk Kanha, Chaleunsay, Hazama corporation, Bounthy Vancily et deux clichés au moins de Michel Huteau.
Ensuite, la plus importante série, au cours des années 2000 qui nous fit faire une remarquable visite du Laos fut illustrée par les photographes du magazine « Visiting Muong Lao Magazine » revue officielle du Ministère de la Culture et de la Communication de la RDP Lao.
L’intérêt de cette série hormis la qualité des photographies, tient à sa numérotation qui va du numéro Lpc 001 au numéro Lpc 161, cette série ayant été arrêtée vers 2013 – 2014, sans doute suite à des problèmes de commercialisation entre le magazine et l’Entreprise des Postes Lao.

Rocket festival, Vientiane Municipality Laos.Hmong lady with her grandchild Xiengkhouang Laos.Yao lady in Luang Namtha province Laos.Photo Blaise KormannPhoto Blaise KormannScenic View of Vang Vieng.Nothern Means of Transport.Preparation of Ethnic paper in Luang Namtha Province - Laos.Laos New Year in Luang Prabang Province - Laos.That Luang stupa - Vientiane Municipality - Laos.That Luang Festival in the nigth time - Vientiane Municipality Laos.
 


Quelques cartes postales de Blaise Korman

10éme ASEAN SUMMIT VIENTIANE LAOS 2004.Lao national Culture Hall.Patouxay.Ho Pha Keo temple.LAO-ITECC.That Luang.Dongpasack village.DON CHAN PALACE.
 


Imprimerie Kaoyord 2004 Sommet ASEAN à Vientiane

Ethnic tribe in Oudomsay province Laos.Cotton plantation in Sayaboury province Laos.Ethnic Tribe in Phongsaly Province - Laos.Traditional hand made roof house shelter - Attapeu Province - Laos.Holy Church in Savannakhet Province - Laos.Evenig bath along the river - Khamouane Province - Laos.Famous chicken grill in Saravan Province - Laos.River boating in Sayaboury Province - Laos.Nam Ngum Dam, Vientiane Province - Laos.Fruit Market in Borikhammsay Province - Laos.End of the day, way home, Sayaboury Province - Laos.Southern ethnic tribe of Sekong Province - Laos.Photo Patrice Goupil
 


Quelques cartes postales de Patrice Goupil

The project for reconstruction of bridges on the national road 13 (Phase (III)The project for reconstruction of bridges on the national road 13 (Phase (II)The project for reconstruction of bridges on the national road 13 (Phase (II)
 


Quelques cartes postales de Hazama corporationl

LPC 006 - Pounheu-Nhanheu (Grand-Parents) on Lao's New Year - Luang Prabang.LPC 009 - Tad Kuangsi Waterfall - Luang Prabang province.LPC010 - Tad Kuangsi waterfall - Luang Prabang province.LPC014 - Young Hmongs in Hmong's new year.LPC 017 - Wat Xiangthong temple Luang Prabang province.LPC 019 - Rocket festival.LPC 027 - King Sayasetthathirath Monument - Vientiane Municipality.LPC 030 - Wax Procession parade in That Luang festival - Vientiane municipalityLPC 035 - Pakkading River on road n°13 south - Bolikhamxai province.LPC 036 - Thaeng minority Ladies in Khamkeut district - Bolikhamxai province.LPC038 - Waterfall on road N°8A to Lakxao - Bolikhamxai province.LPC037 - Buddha immage in Dragon cave - Bolikhamxai province.LPC040 - Villagers on Road N°8A  to Lakxao - Bolikhaxai province.LPC041 - That Phabad Phongsane Stupa - Bolikhamxai province.LPC043 - Buddha immage in Wat Phabad Phonsane temple - Bolikhamxai province.LPC048 - Napae ladies in Khamkeut district - Bolikhamxai province.LPC051 - Kong Toum dance - Savannakhet province.LPC052 - Kong Toum dance - Savannakhet Province.LPC056 - Tad Kaengluang waterfall Phalangxai district - Savannakhet province.LPC057 - That Inghang Stupa - Savannakhet province.LPC058 - Buddha immages in Wat That Inghang - Savannakhet province.LPC059 - Oye's house in Samakkhixai district - Attapeu province.LPC066 - Country life - Attapeu province.LPC089 - The hold train at Ban Khone village - Champassak province.LPC099 - Inside Tham Konglor cave - Khammuane province.LPC106 - Dances for the Hmong's New Year in Vientiane province.LPC108 - Young Hmongs on the Hmong's New Year - Vientiane province.LPC122 - Aka's dressing.LPC123 - Aka & Cotton.LPC126 - Lan Tane girl.LPC129 - Field in Muangsing district - Luangnamtha province.LPC131 - View of Phongsali district - Phongsali province.LPC133 - Ban Ou Nua village - Phongsali province.LPC140 - Phou Xang Ethnig group - Oudomxai province.LPC144 - Buddha immage at Wat Pakla temple - Oudomxai province.LPC150 - Lake & cave at Vienxai district - Huaphanh province.LPC151 - Elephant cave at Viengxai district - Huaphanh province.LPC147 - Resident of Souphanouvong  Viengxai district - Huaphanh province.LPC158 - Hot spring Viengthong district - Huaphanh province.LPC156 - Children & animal.LPC160 - Plan of Jars - Xiangkhouang province.LPC013 - Tham Ting cave - Luang Prabang Province.LPC055 - Xepone River in Xepone district - Savannakhet Province.LPC111 - Namngun Dam - Keouodom District - Vientiane Province.LPC137 - Farmer in Ou Nua District - Phonsali Province.LPC149 - Resident of Kaysone Phomvihan - Vieng Xai District - Huaphanh Province.LPC161 - Katou Ethnic Group - Xekong Province.LPC062 - Sunset at Xekamane River - Attapeu Province.LPC109 - Dances for the Hmong's New Year - Vientiane Province.LPC135 - Ban Had Sa Village & Nam Ou River - Phongsali ProvinceLPC148 - Khamtay Siphandone Cave - Vieng Xay District - Huaphanh Province.LPC152 - View of ViengXai District - Huaphanh Province.LPC153 - Wat Phaiwat Temple - Xiengkhouang Province.LPC021 - Boat Racing Festival - Vientiane municipality.LPC022 - Boat Racing Festival - Vientiane municipality.LPC026 - Twin Pakhawns (flowers) for the wending.LPC026 - Twin Pakhawns (flowers) for the wending.LPC029 - That Luang Festival - Vientiane Municipality.LPC034 - Rocket Festival - Vientiane Municipality.LPC042 - Wat Phabad Phonsane Temple - Bolikhamxai Province.LPC060 - Tad Phaphong Waterfall - Attapeu Province.LPC068 - Oye Ethnic Group in Samakkhixai District - Attapeu Province.LPC071 - Tad Hang Waterfall - Salavan Province.LPC107 - On the Hmong's New Year - Vientiane Province.LPC 012 - Wat Pak Ou temple - Luangprabang Province.LPC 005 - Pounheu-Nhanheu (Grand-Parents) on Lao New Year - Luangprabang Province.LPC015 - That Makmo (Water Melon) Stupa - Luangprabang Province.LPC023 - Mittaphap (friendship) Bridge - Vientiane Municipality.LPC044 - Buddha's foot printed at Wat Phabad Phonsane Temple - Bolikhamxai Province.LPC061 - Tad Phaphong waterfall - Attapeu Province.LPC054 - Ho Tripitaka (Library House) in Wat Nonglamchanh Temple - Savannakhet Province.LPC074 - On the way back home - Salavan Province.LPC079 - Wat Phou (stone palace) - World Heritage - Champasak Province.LPC080 - Wat Phou (stone palace) - World Heritage - Champasak Province.LPC094 - That Sikhottabong Stupa - Khammuane Province.LPC098 - In front of Tham Konglor cave - Khammuane Province.LPC128 - Villagers in Luangnamtha Province.LPC105 - Great Stone Wall ~ Khammuane Province.LPC125 - That Chiangtum Stupa, Muangsing district - Luangnamtha Province.LPC145 - Monk at Wat Pakla Temple - Oudomxai Province.LPC003 - Nang Sangkhan's Parade on lao's New Year - Luangprabang Province.LPC004 - Nang Sangkhan's Parade on lao's New Year - Luangprabang Province.LPC025 - Lao Loum (Lao Low Land) Lady in the tradition dress.LPC031 - Patouxai (Victory Gate) by night - Vientiane Municipality.LPC0053 - Ho Chak in Wat Nonglamchanh Temple - Savannakhet Province.LPC063 - Sunset at Xekamane River - Attapeu Province.LPC069 - Oye's House in Samakkhixai District - Attapeu Province.LPC064 - Samongphak Waterfall - Attapeu Province.LPC096 - Inside Tham Konglor Cave - Khammuane Province.LPC102 - French Architect Building - Khammuane Province.LPC103 - Great Stone Wall - Khammuane Province.LPC101 - Fisherman.LPC115 - Namngun Dam, Keoudom district - Vientiane Province.LPC121 - Aka's Village in Muangsind District - Luangnamtha Province.LPC124- Muangsing Museum - Luangnamtha Province.LPC119 - Aka's Village in Muangsing District - Luangnamtha Province.LPC127 - Boat Point Xiangkok - Luangnamtha Province.LPC136 - Ou Tai District - Phongsali Province.LPC138 - Water Energy - Phongsali Province.LPC142 - That Xaimoungkhoun Rattana Mingmuang Stupa - Oudomxai Province.LPC143 - Wat Pakla Temple - Oodomxai Province.LPC146 - Resident of Souphanouvong, ViengXai District - Huaphanh Province.LPC018 -  Tad Kuangsi Waterfall ~ Luangprabang ProvinceLPC020 - Patouxai (Victory gate) ~ Vientiane MunicipalityLPC028 - Ho Tripitaka (Library House) in Wat Sisaket Temple ~ Vientiane MunicipalityLPC047 - Clip stone on road N° 8 A ~ Bolikhamxai ProvinceLPC093 - That Sikhottabong Stupa ~ Khammuane ProvinceLPC049 - Village on road N° 8 A to Laxao ~ Bolikhamxai ProvinceLPC067 - Oye Ethnic Group in Samakkhixai District ~ Attapeu ProvinceLPC095 - Hin Boun River ~ Khammuane ProvinceLPC050 - Tat Inghang Stupa ~ Savannakhet ProvinceLPC104 - Grat Stone Wall ~ Khammouane ProvinceLPC110 - Hmong Lady in the tradition dress on Hmong's New YearLPC134 - Wat Luang Ou Nua Temple ~ Phongsali ProvinceLPC130 - View of Xai District ~ Oudomxai ProvinceLPC117 - Pha Tang (Mount), Vangvieng District ~ Vientiane ProvinceLPC141 - Buddha Immage at Wat Pak La Temple ~ Oudomxai ProvinceLPC065 - Country Life - Attapeu ProvinceLPC120 - Aka's Village in Muangsing District ~ Luangnamtha ProvinceLPC097 - Hin Boun River Through Tham Konglor Cave ~ Khammuane ProvinceLPC116 - Namngun Dam, Keouodom District ~ Vientiane Province
 


Quelques cartes postales de la série LPCXXX Visiting Muong Lao Magazine

To be continued …

 

#ໃປສະນີບັດ# In Memoriam : Christophe Delange

Dimanche 31 décembre 2017

Le dernier article 2017 de ce blog, rend hommage à Christophe Delange, photographe amateur décédé subitement lors d’un trek dans le nord du Laos début novembre 2017.

Christophe Delange dans le Nord Laos en fin octobre 2017

Photo : Christophe Delange ; origine « Facebook »

Il avait publié une belle petite série de cartes postales sur le Laos en 2015

Myanmar - Région de Keng Tung, Frontière du Laos - Femme Akha.Laos - Depuis Paksé, route vers Paksong, KM 40 - Plateau des Bolovens - Jeune cueilleuse de café - "MINOY" qui veut dire "Petite Ourse"Laos - Environs de  Paksé - Temple Khmer "Vat Phou" - XI éme et XII ème siècles - Inscrit au patrimoine mondiale de l'Humanité de l' UNESCOLaos - Région de  Paksé - 4000 iles - Ile de Don Khong - Monastère Wat Phouang KeoLaos - Région de  Paksé - 4000 iles - Ile de Don Khong - Monastère Wat Phouang KeoLaos - Région de  Paksé - 4000 iles - Ile de Don Khong - Monastère Wat Phouang KeoLaos - Région de  Paksé - 4000 iles - Ile de Don Khong - Monastère Wat Phouang Keo - Tout est orange ... sauf l'opérateur...Laos - Paksé - Moines dans le temple bouddiste "Phabat"
 

les 8 cartes postales que nous connaissons du photographe Christophe Delange

C_Delange_008_verso

Dos d’une des cartes

 

PHILAO N° 108, 3éme trimestre 2017

Lundi 14 août 2017

On me signale la sortie du N° 108 du bulletin de l’ A. I. C. T. P. L. PHILAO.
Ce bulletin de liaison, traite de la philatélie Lao, et n’est disponible qu’en adhérant à l’ Association Internationale des Collectionneurs de Timbres-Postes du Laos (A. I. C. T. P. L.)
Contact: philippedrillien@yahoo.com

PHILAO N° 108, 3éme trimestre 2017

Revue PHILAO 108
Sommaire
Page 04 – Vie de l’association, par P. Drillien
Page 05 – In Memoriam – Michel Huteau, par D. Cabiddu
Page 06 – Nouveautés, par F. Poirel
Page 09 – Notes de lecture, par P. Drillien
Page 10 – Le chant des khènes, par J. Coiffait
Page 12 – Claude Jumelet, graveur de l’âge d’Or (II), par J-F. Rotteleur
Page 18 – La ligne maritime « N » vers l’Extrême-Orient, par D. Tallet
Page 19 – Les CPA nous parlent : une cour d’amour aux Hua Panh
Page 20 – Mes souvenirs du Laos (II), par P. Dupont-Gonin
Page 22 – Coopération Chinon – Luang Prabang, par P. Le Baron
Page 26 – Un air de ressemblance, par S. Chanthaphanya

Lien vers le site de l’ A.I.C.T.P.L
Consulter un exemplaire de démonstration

Adieu Michel Huteau !

Mercredi 5 juillet 2017

C’est avec beaucoup de tristesse que nous apprenons le décès d’un des photographes majeur du Laos moderne.
Michel Huteau, vient de partir pour son plus long reportage photo.
C’est un ami qui vient de nous quitter, et Vientiane ne sera plus tout à fait la même maintenant.

Michel Huteau

Michel Huteau

⊛1936 – 1987 ⊛

Photo : ©Collection du Laos 2017

Cette courte page pour lui rendre hommage.
Michel Huteau (1936 – 2017)
D’origine bordelaise, photographe industriel, il se lance dans les années 1980 dans le reportage photo. Il s’intéresse plus particulièrement aux minorités ethniques en voie de disparition (physique et culturelle) ou en lutte pour leur indépendance.
Il réalise également des reportages d’actualité sociale, politique, culturel à travers le monde.
Ainsi, il porte son regard et son appareil photo en :
en Albanie, Turquie, Pologne, Syrie, Congo, Corée du Nord, Madagascar, Colombie, Éthiopie, Guinée, Bolivie, Éthiopie, Chine, Indonésie, Chine,
Thaïlande, Cambodge, le Vietnam, Égypte, Inde, iles Adaman, Birmanie…
En Birmanie, il effectue plusieurs voyages clandestins parmi des groupes rebelles.
De ses multiples séjours nait un livre réalisé en collaboration avec Patrick Bernard, qu’ils intitulent « les combattants de la spirale d’or »,
publié aux éditions Anako et l’Harmattan.
En 1987, il reçoit le prix de l’aventure. V.S.D – France Inter – Fuji, pour un reportage dans les territoires interdits du nord-est de l’Inde,
sur les tribus Nagas.
Il a publié notamment dans :
Grands Reportages, GEO, Atlanta, l’Express, Terre Sauvage, Peuples du Monde, le Courrier de l’Unesco, Adventura, Grazia, Atalante, Gente, Viagi, Sienza & Vita, Amica, Avventure, Bilder, Frau, She Magazine, News Week, Stern, National Examiner …
En 1989, il fut l’un des premiers photographes occidentaux autorisés à travailler sur le Laos.
Recruté en tant qu’expert photographe par l’Autorité Nationale du Tourisme et le Ministère Lao de la Communication, il participe activement à dépoussiérer l’image de la République Démocratique Populaire du Laos qui sort de quatorze ans de mise en retrait volontaire du concert des nations.
Après plusieurs reportages à travers le Laos, ses clichés photographiques édités sous formes de cartes postales, d’affiches, d’illustrations publicitaires et autres publications touristiques, ont propulsés le tourisme au Laos en une destination de choix pour les vacanciers aventureux qui n’avaient pas peur de visiter l’un des derniers pays communiste au monde.
En 1999 – 2000 profitant de la campagne promotionnelle « 1999 – 2000 visit Laos », en février 2000, il se décide à ouvrir un petit magasin de vente de cartes postales et de souvenirs.
Cette petite échoppe, bien nommée la « Carterie du Laos », mondialement connue était installée au 112/2 rue Setthathirath coincée entre le Vat Haysok et le Vat Ongteu.
C’est là que pendant quatorze ans, il recevait les touristes du monde entier avec qui il aimait échanger les souvenirs de ses voyages à travers le Laos.
Auparavant, il faisait distribuer ses cartes postales par une vendeuse sur un petit étal qui se trouvait sur le trottoir de la rue Setthathirath au niveau du restaurant « Le kop Chai Deu » près de la place Namphou.
En juin 2014, sous la pression immobilière, la « Carterie du Laos » déménage à quelques centaines de mètres vers la rue François Ngin jusqu’en octobre 2016, toujours cette pression spéculative qui met à mal nombre de petit commerces dans le centre historique de Vientiane.
A quatre vingt ans, Michel Huteau renonce à ouvrir un nouveau magasin, il avait auparavant cédé les droits d’exploitation du commerce des cartes postales à Mme Schan sa fidèle « manager » qui l’avait suivie pendant toutes ces années.
Les cartes postales de Michel Huteau continueront à être diffusées au Laos, c’est le principal.
Concernant la production des cartes postales, un inventaire dans le but d’éditer un catalogue des cartes postales de Michel Huteau était en cours.
Ce projet sera mené à bien, car malgré la disparition de Mr Huteau, le principal du travail est effectué, plus de 300 cartes postales différentes sont identifiées.
Michel Huteau est l’auteur d’une multitude de clichés dont certains sont une référence et ont valeur d’archives car ils appartiennent désormais au passé.
Par la constance, la qualité et la quantité de son travail, on peut sans aucun doute l’associer à la courte liste des photographes majeurs du Laos, tel les Raquez, de Sesmaisons pour les plus anciens, Blaise Kormann, et le thaïlandais Jatuporn Rutnin pour la période moderne.
Discrétion, modestie et talent résument en trois mots le profil de cet homme qui a passé une partie de sa vie à photographier et filmer l’Asie.
Tout visiteur du Laos a, au moins une fois, écrit au dos de cartes postales dont il est l’éditeur et auteur du cliché. Que ce soit des paysages de la nature sauvage du pays, des Ethnies et de leurs coutumes, de monuments de Vientiane et de son activité,

Il est également auteur d’ouvrage sur le Laos , « Laos, voyage dans un état d’esprit »